हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 6: On Bathing the Lord6.98गोपाल भट्ट गोस्वामी
1779 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 6.98
॥
देवनागरी

विष्णुधर्मोत्तरे–
तीर्थोदकानि पुण्यानि स्वयम् आनीय मानवः ।
तैलस्य स्नपनं दत्त्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥98॥

लिप्यंतरण (IAST)

viṣṇu-dharmottare–
tīrthodakāni puṇyāni svayam ānīya mānavaḥ |
tailasya snapanaṁ dattvā sarva-pāpaiḥ pramucyate ||98||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तीर्थोदकानिtīrthodakāniводы святых мест
पुण्यानिpuṇyāniблагие
स्वयम्svayamсам
आनीयānīyaпринеся,
मानवःmānavaḥчеловек,
तैलस्यtailasya(после) масла
स्नपनंsnapanaṁомовение
दत्त्वाdattvāсовершив,
सर्व-पापैःsarva-pāpaiḥот всех грехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
अनुवाद

В «Вишну-дхармоттаре»: Человек, что сам принёс благие воды святых мест и омыл ими Бхагавана после умащения маслом, освобождается от всех грехов.

संस्करण

721ebd70bef4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से