Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.17
॥
देवनागरी
साज्येन वै गुग्गुलुना सुधूपेन जनार्दनम् ।
धूपयित्वा नरो याति पदं तस्य सदाशिवं ॥17॥
लिप्यंतरण (IAST)
sājyena vai guggulunā su-dhūpena janārdanam |
dhūpayitvā naro yāti padaṁ tasya sadā-śivaṁ ||17||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
साज्येनsājyenaс гхи
वैvaiже
गुग्गुलुनाguggulunāгуггулу,
सु-धूपेनsu-dhūpenaпрекрасным благовонием
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
धूपयित्वाdhūpayitvāокурив,
नरोnaroчеловек
यातिyātiидёт
पदंpadaṁв обитель
तस्यtasyaЕго,
सदा-शिवंsadā-śivaṁвечно благую.
अनुवाद
Окурив Джанардану прекрасным благовонием из гуггулу с гхи, человек идёт в Его вечно благую обитель.
संस्करण
2c85516d0ad6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से