Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.90
॥
देवनागरी
यः कुर्याद् धिंसनं तेन कर्मणा पुष्पितेक्षणः ।
दीपहर्ता भवेद् अन्धः कणो निर्वाणकृद् भवेत् ॥90॥
लिप्यंतरण (IAST)
yaḥ kuryād dhiṁsanaṁ tena karmaṇā puṣpitekṣaṇaḥ |
dīpa-hartā bhaved andhaḥ kaṇo nirvāṇa-kṛd bhavet ||90||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यःyaḥкто
कुर्याद्kuryādсовершит
धिंसनंdhiṁsanaṁпорчу,
तेनtenaэтим
कर्मणाkarmaṇāделом
पुष्पितेक्षणःpuṣpitekṣaṇaḥс бельмом на глазу (станет);
दीप-हर्ताdīpa-hartāпохититель светильника
भवेद्bhavedстанет
अन्धःandhaḥслепым,
कणोkaṇoодноглазым
निर्वाण-कृद्nirvāṇa-kṛdгасящий
भवेत्bhavetстанет.
अनुवाद
Кто испортит светильник, тот за это дело получит бельмо на глазу; похититель светильника станет слепым, а тот, кто его гасит, — одноглазым.
संस्करण
a2aa38a89759 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से