हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.222गोपाल भट्ट गोस्वामी
2633 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.222
॥
देवनागरी

परिधाप्य् अपरे वस्त्रे पुनर् दत्त्वासनान्तरम् ।
पद्यम् आचमनीयं च पूर्ववत् पुनर् अर्पयेत् ॥222॥

लिप्यंतरण (IAST)

paridhāpy apare vastre punar dattvāsanāntaram |
padyam ācamanīyaṁ ca pūrvavat punar arpayet ||222||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
परिधाप्य्paridhāpyоблачив
अपरेapareв другие
वस्त्रेvastreдве одежды,
पुनर्punarснова
दत्त्वासनान्तरम्dattvāsanāntaramдав другое сиденье,
पद्यम्padyamводу для стоп
आचमनीयंācamanīyaṁводу для ачаманы
चcaи
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
पुनर्punarснова
अर्पयेत्arpayetпусть подносит.
अनुवाद

Облачив Его в другие две одежды и снова подав другое сиденье, пусть, как прежде, снова подносит воду для стоп и для ачаманы.

संस्करण

49bd7ba4132a · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से