हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.149गोपाल भट्ट गोस्वामी
2560 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.149
॥
देवनागरी

नैवेद्यानाम् अभावे तु फलानि विनिवेदयेत् ।
फलानाम् अप्य् अभावे तु तृणगुल्मौषधीर् अपि ॥149॥

लिप्यंतरण (IAST)

naivedyānām abhāve tu phalāni vinivedayet |
phalānām apy abhāve tu tṛṇa-gulmauṣadhīr api ||149||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नैवेद्यानाम्naivedyānāmподношений
अभावेabhāveпри отсутствии
तुtuже
फलानिphalāniплоды
विनिवेदयेत्vinivedayetпусть подносит;
फलानाम्phalānāmплодов
अप्य्apyже
अभावेabhāveпри отсутствии
तुtuже
तृण-गुल्मौषधीर्tṛṇa-gulmauṣadhīrтравы, кустарники, растения
अपिapiдаже.
अनुवाद

Если нет приготовленной пищи, пусть подносит плоды; если нет и плодов — травы, кустарники и растения.

संस्करण

38687e25e324 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से