Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.429
॥
देवनागरी
विधिहीनं मन्त्रहीनं यत् किञ्चिद् उपपादितम् ।
क्रियामन्त्रविहीनं वा तत् सर्वं क्षन्तुम् अर्हसि ॥429॥
लिप्यंतरण (IAST)
vidhi-hīnaṁ mantra-hīnaṁ yat kiñcid upapāditam |
kriyā-mantra-vihīnaṁ vā tat sarvaṁ kṣantum arhasi ||429||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विधि-हीनंvidhi-hīnaṁбез правил,
मन्त्र-हीनंmantra-hīnaṁбез мантр
यत् किञ्चिद्yat kiñcidчто бы ни
उपपादितम्upapāditamсовершено,
क्रिया-मन्त्र-विहीनंkriyā-mantra-vihīnaṁбез обрядов и мантр
वाvāили, —
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
क्षन्तुम्kṣantumпростить
अर्हसिarhasiсоизволь.
अनुवाद
Что бы ни было совершено без правил и мантр, без обрядов, — всё это соизволь простить».
संस्करण
b71726f4b12c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से