Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 8.83
॥
देवनागरी
कुले च राजशार्दूल तत्र स्याद् दीपवत्प्रभः ।
प्रत्युज्ज्वलश् च भवति युद्धेषु कलहेषु च ॥83॥
लिप्यंतरण (IAST)
kule ca rāja-śārdūla tatra syād dīpavat-prabhaḥ |
pratyujjvalaś ca bhavati yuddheṣu kalaheṣu ca ||83||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कुलेkuleв роду
चcaи,
राज-शार्दूलrāja-śārdūlaтигр среди царей,
तत्रtatraтам
स्याद्syādбудет
दीपवत्-प्रभःdīpavat-prabhaḥсияющим, как светильник;
प्रत्युज्ज्वलश्pratyujjvalaśблистающим
चcaи
भवतिbhavatiбывает
युद्धेषुyuddheṣuв битвах
कलहेषुkalaheṣuв спорах
चcaи.
अनुवाद
и в своём роду, тигр среди царей, он будет сиять, как светильник, и блистать в битвах и спорах.
संस्करण
203aedff21ba · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से