हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 9: The Great Mercy9.134गोपाल भट्ट गोस्वामी
3053 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.134
॥
देवनागरी

तत्रैव ध्रुवचरिते—
तुलसी यस्य भवने प्रत्यहं परिपूज्यते ।
तद्गृहे नोपसर्पन्ति कदाचिद् यमकिङ्कराः ॥134॥

लिप्यंतरण (IAST)

tatraiva dhruva-carite—
tulasī yasya bhavane praty-ahaṁ paripūjyate |
tad-gṛhe nopasarpanti kadācid yama-kiṅkarāḥ ||134||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तुलसीtulasīтуласи
यस्यyasyaв чьём
भवनेbhavaneдоме
प्रत्य्-अहंpraty-ahaṁкаждый день
परिपूज्यतेparipūjyateпочитается,
तद्-गृहेtad-gṛheк тому дому
नोपसर्पन्तिnopasarpantiне приближаются
कदाचिद्kadācidникогда
यम-किङ्कराःyama-kiṅkarāḥслуги Ямы.
अनुवाद

Там же, в сказании о Дхруве: К дому, где каждый день почитают туласи, никогда не приближаются слуги Ямы.

संस्करण

fb7043ba25f3 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से