Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.339
॥
देवनागरी
अनिवेद्यं तु भुञ्जानः प्रायश्चित्ती भवेन् नरः ।तस्मात् सर्वं निवेद्यैव विष्णोर् भुञ्जीत सर्वदा ॥339॥
लिप्यंतरण (IAST)
anivedyaṁ tu bhuñjānaḥ prāyaścittī bhaven naraḥ |tasmāt sarvaṁ nivedyaiva viṣṇor bhuñjīta sarvadā ||339||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अनिवेद्यंanivedyaṁнеподнесённое
तुtuже
भुञ्जानःbhuñjānaḥедящий
प्रायश्चित्तीprāyaścittīподлежащим искуплению
भवेन्bhavenстановится
नरःnaraḥчеловек;
तस्मात्tasmātпотому
सर्वंsarvaṁвсё
निवेद्यैवnivedyaivaподнеся
विष्णोर्viṣṇorВишну,
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
सर्वदाsarvadāвсегда.
अनुवाद
Человек, едящий неподнесённое, должен искупать это; потому пусть всегда ест, лишь поднеся всё Вишну.
संस्करण
73b6a2a3087f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से