हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 9: The Great Mercy9.343गोपाल भट्ट गोस्वामी
3262 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.343
॥
देवनागरी

अतएव गौत्माम्बरीषसंवादे—अम्बरीष नवं वस्त्रं फलम् अन्नं रसादिकम् ।कृत्वा विष्णूपभुक्तं तु सदा सेव्यं हि वैष्णवैः ॥343॥

लिप्यंतरण (IAST)

ataeva gautmāmbarīṣa-saṁvāde—ambarīṣa navaṁ vastraṁ phalam annaṁ rasādikam |kṛtvā viṣṇūpabhuktaṁ tu sadā sevyaṁ hi vaiṣṇavaiḥ ||343||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अम्बरीषambarīṣaАмбариша,
नवंnavaṁновую
वस्त्रंvastraṁодежду,
फलम्phalamплод,
अन्नंannaṁпищу,
रसादिकम्rasādikamсоки и прочее,
कृत्वाkṛtvāсделав
विष्णूपभुक्तंviṣṇūpabhuktaṁиспользованным Вишну,
तुtuже
सदाsadāвсегда
सेव्यंsevyaṁследует употреблять
हिhiже
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥвайшнавами.
अनुवाद

Поэтому в беседе Гаутамы с Амбаришей: Новую одежду, плоды, пищу, соки и прочее вайшнавы должны всегда употреблять лишь после того, как ими воспользовался Вишну, Амбариша.

संस्करण

e23ceb14f9f8 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से