हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 9: The Great Mercy9.190गोपाल भट्ट गोस्वामी
3109 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.190
॥
देवनागरी

गारुडे—
यद्गृहे तुलसीकाष्ठम् पत्रं शुष्कम् अथार्द्रकम् ।
भवते नैव पापं तद्गृहे सङ्क्रमते कलौ ॥190॥

लिप्यंतरण (IAST)

gāruḍe—
yad-gṛhe tulasī-kāṣṭham patraṁ śuṣkam athārdrakam |
bhavate naiva pāpaṁ tad-gṛhe saṅkramate kalau ||190||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यद्-गृहेyad-gṛheв чьём доме
तुलसी-काष्ठम्tulasī-kāṣṭhamдерево туласи,
पत्रंpatraṁлист
शुष्कम्śuṣkamсухой
अथार्द्रकम्athārdrakamили влажный,
भवतेbhavateесть,
नैवnaivaвовсе не
पापंpāpaṁгрех
तद्-गृहेtad-gṛheв тот дом
सङ्क्रमतेsaṅkramateвходит
कलौkalauв Кали.
अनुवाद

В «Гаруда-пуране»: В дом, где есть дерево туласи или её лист, сухой или свежий, в Кали не входит грех.

संस्करण

f2f0ed6514a5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से