Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.251
॥
देवनागरी
अतोऽधीत्यान्वहं विद्वान् अथाध्याप्य च वैष्णवः ।समर्प्य तच् च कृष्णाय यतेत निजवृत्तये ॥251॥
लिप्यंतरण (IAST)
ato’dhītyānvahaṁ vidvān athādhyāpya ca vaiṣṇavaḥ |samarpya tac ca kṛṣṇāya yateta nija-vṛttaye ||251||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अतोऽधीत्यान्वहंato’dhītyānvahaṁпоэтому, изучая каждый день
विद्वान्vidvānсведущий
अथाध्याप्यathādhyāpyaи обучая
चcaи,
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав,
समर्प्यsamarpyaподнеся
तच्tacэто
चcaи
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне,
यतेतyatetaпусть старается
निज-वृत्तयेnija-vṛttayeо своём пропитании.
अनुवाद
Поэтому сведущий вайшнав, каждый день изучая писания и обучая других и поднося это Кришне, пусть затем заботится о своём пропитании.
संस्करण
f7b8394c69dd · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Карика Гопалы Бхатты.