हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 9: The Great Mercy9.175गोपाल भट्ट गोस्वामी
3094 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 9.175
॥
देवनागरी

तेन दत्तं हुतं जप्तं कृतं श्राद्धं गयाशिरे ।
तपस् तप्तं खगश्रेष्ठ तुलसी येन रोपिता ॥175॥

लिप्यंतरण (IAST)

tena dattaṁ hutaṁ japtaṁ kṛtaṁ śrāddhaṁ gayāśire |
tapas taptaṁ khaga-śreṣṭha tulasī yena ropitā ||175||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तेनtenaим
दत्तंdattaṁдано,
हुतंhutaṁпринесено в жертву,
जप्तंjaptaṁповторено,
कृतंkṛtaṁсовершена
श्राद्धंśrāddhaṁшраддха
गयाशिरेgayāśireв Гаяшире,
तपस्tapasподвижничество
तप्तंtaptaṁсовершено,
खग-श्रेष्ठkhaga-śreṣṭhaлучший из птиц,
तुलसीtulasīтуласи
येनyenaкем
रोपिताropitāпосажена.
अनुवाद

Кто посадил туласи, лучший из птиц, тот словно совершил все дары, жертвы, джапу, шраддху в Гаяшире и подвижничество.

संस्करण

fc5eeba8f70e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से