Тогда мальчики-товарищи сказали: «Эй, это он сейчас, повернув ступу поперёк, вместе с поясом, изо всей силы дёрнул и вырвал их с корнем!» — но никто, даже долго думая, не поверил. Затем владыка пастушьей деревни совершил благословения, обмахнул младенца-Кришну — само благословение для всех, чьи достоинства выше звёзд и самого Нараяны, — йогуртом, травой дурва и зёрнами, и под звуки благих инструментов ввёл его в дом.