Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 9.1b
॥
Деванагари
अनियोजितसाहाय्यकारी सुहृदिव मृत्योः, कोऽपि कालियो नाम काद्रवेयः पन्नगवैरिणो भियाभियातस्तस्या अन्तर्ह्रदमध्यास्ते” ॥1॥
Транслитерация (IAST)
aniyojitasāhāyyakārī suhṛdiva mṛtyoḥ, ko'pi kāliyo nāma kādraveyaḥ pannagavairiṇo bhiyābhiyātastasyā antarhradamadhyāste” ||1||
Литературный перевод
словно друг смерти, помогающий без просьбы, — некий сын Кадру по имени Калия, из страха перед врагом змей, поселился в озере внутри неё».
Версия
1d372c1be673 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 23:10:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кадру — мать змей; враг змей — Гаруда (ШБ 10.17.1–12).