श्रीकृष्ण उवाच—तेन यत् तादृशं भृशं कर्म निर्मितम् । तज् जगद् इवाधिजगद् वर्तते । त्रपा च तदैव स्याद् यदि नैव तत् प्रतिकर्तुं शक्नुमः । यदि च भवताम् अभ्युपगमः स्यात् तदाकाशेऽपि गन्धगुणतां कर्तुं क्षौण्याम् अपि तद्गुणताम् अपाकर्तुं पारयामः । तस्मान् मातुस् तद् अमृतस्रावि कुण्डलं तस्य मृतस्रावि रचयिष्यामः ।
इन्द्र उवाच—
śrī-kṛṣṇa uvāca—tena yat tādṛśaṁ bhṛśaṁ karma nirmitam | taj jagad ivādhijagad vartate | trapā ca tadaiva syād yadi naiva tat pratikartuṁ śaknumaḥ | yadi ca bhavatām abhyupagamaḥ syāt tadākāśe’pi gandha-guṇatāṁ kartuṁ kṣauṇyām api tad-guṇatām apākartuṁ pārayāmaḥ | tasmān mātus tad amṛta-srāvi kuṇḍalaṁ tasya mṛta-srāvi racayiṣyāmaḥ |
indra uvāca—
размер не определён
Шри Кришна сказал: „Дело, что он сотворил, столь чудовищно, что будто нависло над миром. Но стыдно будет лишь тогда, если мы не сможем ему воздать. А если вы согласны, мы сумеем сделать запах свойством даже неба и отнять это свойство даже у земли. Так что серьгу матери, источающую нектар, мы сделаем для него источающей смерть“. Индра сказал:
d4de13038af9 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:59:39 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Нарака похитил серьги Адити, матери богов.