Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.18.29
॥
Деванагари
भक्तप्रीतिद तत्तद्विजय । सक्तस्वव्रजम् आप्तस् त्वं जय ॥ वीर ॥29॥
Транслитерация (IAST)
bhakta-prītida tat-tad-vijaya | sakta-sva-vrajam āptas tvaṁ jaya || vīra ||29||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भक्त-प्रीतिदbhakta-prītidaдарящий радость преданным
तत्-तद्-विजयtat-tad-vijayaвсеми этими победами,
सक्त-स्व-व्रजम्sakta-sva-vrajamв любимую Свою Враджу
आप्तस्āptasпришедший, —
त्वंtvaṁТы
जयjayaславься,
वीरvīraгерой!
Литературный перевод
дарящий радость преданным всеми этими победами, пришедший в любимую Свою Враджу, — славься, герой!»
Версия
d3bdec47c35e · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:59:39 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами