薄伽梵歌 · 14.22-23
॥
天城文
श्रीभगवानुवाच ।
प्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च पाण्डव ।
न द्वेष्टि सम्प्रवृत्तानि न निवृत्तानि काङ्क्षति ॥
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते ।
गुणा वर्तन्त इत्येवं योऽवतिष्ठति नेङ्गते ॥
转写 (IAST)
śrī-bhagavān uvāca |
prakāśaṁ ca pravṛttiṁ ca moham eva ca pāṇḍava |
na dveṣṭi sampravṛttāni na nivṛttāni kāṅkṣati ||
译文
至尊主说：“般度（Pāṇḍu）之子啊，当启明、活动或迷妄生起时，他既不憎恶，当它们消退时，也不渴求；（22）他如超然的旁观者般泰然处之，不为诸德所扰，深知这不过是诸德在运作，故安住不动、如如不动——〔这便是超越诸德之人〕。（23）”
版本
19e1265d92f7 · 发布于 2026年7月2日 12:00:00 UTC
可用语言RUENESHIZH用方向键翻颂