薄伽梵歌 · 14.24-25
॥
天城文
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥
मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः ।
सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥
转写 (IAST)
sama-duḥkha-sukhaḥ svasthaḥ sama-loṣṭāśma-kāñcanaḥ |
tulya-priyāpriyo dhīras tulya-nindātma-saṁstutiḥ ||
译文
“他苦乐等观，安住于真我；他等视一块土块、一颗石头与一根金条；他坚定不移，对愉悦与不愉悦、称赞与责难一视同仁；（24）他对荣辱等同视之，对朋友与敌人一视同仁，并舍弃了一切出于私利的作为——这样的人，便被称为已超越诸德者。（25）”
版本
4a95118e9d0a · 发布于 2026年7月2日 12:00:00 UTC
可用语言RUENESHIZH用方向键翻颂