Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.5.16
॥
天城文
अथ शान्तिः
मानसे निर्विकल्पत्वं शम इत्य् अभिधीयते
转写 (IAST)
atha śāntiḥ--
mānase nirvikalpatvaṃ śama ity abhidhīyate
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
शान्तिःśāntiḥшанти
मानसेmānaseв уме
निर्विकल्पत्वंnirvikalpatvaṃотсутствие колебаний
शमśamaшамой
इत्य्ityтак
अभिधीयतेabhidhīyateзовётся
译文
Теперь шанти: отсутствие колебаний в уме зовётся шамой.
版本
9c8d5b31aec6 · 发布于 2026年9月16日 19:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Определение взято из языка йоги: нирвикальпа — состояние без движения мысли.