奉爱甘露之海
Wave Nine: Sthāyi-bhāva2.5.81
1289 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.5.81
天城文

तद् त्र र्वथा साक्षात् कृष्णाद्यनुवाद्भुतः
प्रौढान्दत्कारो क्तैः को ऽप्य् नुस्यते

转写 (IAST)

tad atra sarvathā kṣāt kṛṣṇādy-anubhadbhutaḥ |
prauḍhānanda-camatkāro bhaktaiḥ ko 'py anurasyate

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तद्tadто
अत्रatraздесь
सर्वथाsarvathāвсячески
साक्षात्sākṣātпрямо
कृष्णाद्य्-अनुभवाद्भुतःkṛṣṇādy-anubhavādbhutaḥдивное от переживания Кришны и прочего
प्रौढानन्द-चमत्कारोprauḍhānanda-camatkāroзрелое блаженное изумление
भक्तैःbhaktaiḥпреданными
कोkoнекое
ऽप्य्'pyи
अनुरस्यतेanurasyateвкушается
译文

Так и здесь: преданными вкушается некое дивное зрелое блаженное изумление, прямо [рождённое] переживанием Кришны и прочего.

版本

e71036603092 · 发布于 2026年9月16日 19:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂