奉爱甘露之海
Wave Nine: Sthāyi-bhāva2.5.7
1215 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.5.7
天城文

वैशिष्ट्यं पात्रवैशिष्ट्याद् तिर् षोच्छति
थार्कः प्रतिबिम्बात्मा स्फटिकादिषु स्तुषु

转写 (IAST)

vaiśiṣṭyaṃ tra-vaiśiṣṭyād ratir eṣopagacchati |
yathārkaḥ pratibimbātmā sphaṭidiṣu vastuṣu

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
वैशिष्ट्यंvaiśiṣṭyaṃособенность
पात्र-वैशिष्ट्याद्pātra-vaiśiṣṭyādот особенности сосуда
रतिर्ratirвлечение
एषोपगच्छतिeṣopagacchatiэто обретает
यथार्कःyathārkaḥкак солнце
प्रतिबिम्बात्माpratibimbātmāв виде отражения
स्फटिकादिषुsphaṭikādiṣuв хрустале и прочих
वस्तुषुvastuṣuв вещах
译文

Это влечение обретает особенность от особенности сосуда — как солнце, отражаясь в хрустале и прочих вещах.

版本

eb18f633356c · 发布于 2026年9月16日 19:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂