奥义书 · Nirvāṇa 30
॥
天城文
कुण्डलिनीबन्धः
转写 (IAST)
kuṇḍalinībandhaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
कुण्डलिनीkuṇḍalinīкундалини
बन्धःbandhaḥзамок
译文
«Замок его — кундалини».
版本
f51a121258cb · 发布于 2026年8月2日 09:46:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
कुण्डलिनीबन्धः
kuṇḍalinībandhaḥ
«Замок его — кундалини».
f51a121258cb · 发布于 2026年8月2日 09:46:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Краткое упоминание того, о чём подробно говорили Тришикхи (70–72) и Йога-чудамани (36–39).
Отметим, что в этой книге ни объяснений, ни приёмов **нет вовсе**: одно слово — и дальше.
Вдумайтесь, что за книга перед нами.
Это **не руководство**, а **опись**: перечень того, что у отрёкшегося имеется, без указаний, как этим пользоваться.
Замечу, что такие книги предполагают **живого учителя** сильнее всех прочих: по ним нельзя ничему научиться, но по ним удобно **вспоминать**.
Мы говорили об этом в Тришикхи (56): стихи — **памятка**, а не учебник.
Отметим, что и наши книги во многом таковы.
Веданта-сутра состои́т из обрывков в два-три слова, и без наставника она **немая**.
Вдумайтесь, отчего так писали.
Чтобы **не отделить** книгу от человека.