LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 12.120
॥
Devanāgarī
राम राघव राम राघव राम राघव पाहि माम् ।
कृष्ण केशव कृष्ण केशव कृष्ण केशव त्राहि माम्
Transliteration (IAST)
rāma rāghava rāma rāghava rāma rāghava pāhi mām |
kṛṣṇa keśava kṛṣṇa keśava kṛṣṇa keśava trāhi mām
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रामrāmaРама
राघवrāghavaРагхава
रामrāmaРама
राघवrāghavaРагхава
रामrāmaРама
राघवrāghavaРагхава
पाहिpāhiхрани
माम्māmменя
कृष्णkṛṣṇaКришна
केशवkeśavaКешава
कृष्णkṛṣṇaКришна
केशवkeśavaКешава
कृष्णkṛṣṇaКришна
केशवkeśavaКешава
त्राहिtrāhiспаси
माम्māmменя
Translation
«Рама, Рагхава, Рама, Рагхава, Рама, Рагхава — храни меня! Кришна, Кешава, Кришна, Кешава, Кришна, Кешава — спаси меня!»
Version
e6466df57bc9 · published Sep 16, 2026, 8:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Этот двустрочный стих известен отдельно от поэмы: его поют в пути.