Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.130
॥
Devanāgarī
मुहुर्तानन्तरं दृष्टी समुन्मील्य व्यलोकयम् ।
ब्रह्मलोकाप्तम् आत्मानं तं च श्रीजगदीश्वरम्
Transliteración (IAST)
muhurtānantaraṁ dṛṣṭī samunmīlya vyalokayam |
brahma-lokāptam ātmānaṁ taṁ ca śrī-jagad-īśvaram
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मुहुर्तानन्तरंmuhurtānantaraṁчерез мгновение
दृष्टीdṛṣṭīглаза
समुन्मील्यsamunmīlyaоткрыв
व्यलोकयम्vyalokayamувидел
ब्रह्मbrahmaБрахмы
लोकाप्तम्lokāptamмира достигшим
आत्मानंātmānaṁсебя
तंtaṁтого
चcaи
श्री-जगद्śrī-jagadШри мира
ईश्वरम्īśvaramВладыку
Traducción
«Через мгновение я открыл глаза и увидел, что достиг мира Брахмы — и увидел того Шри Владыку мира.
Versión
712b9585c8c1 · publicado 19 sept 2026, 18:53:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Перенос совершился без колесницы и без времени.
Он достиг верхнего этажа вселенной.
Сейчас будет самое подробное описание в книге.