Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.238
॥
Devanāgarī
मत्प्रसादप्रभावेन यथाकामम् इतस् ततः ।
भ्रमित्वा परमाश्चर्य शतान्य् अनुभविष्यसि
Transliteración (IAST)
mat-prasāda-prabhāvena yathā-kāmam itas tataḥ |
bhramitvā paramāścarya- śatāny anubhaviṣyasi
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मत्matМоей
प्रसादprasādaмилости
प्रभावेनprabhāvenaсилою
यथाyathāпо
कामम्kāmamжеланию
इतस्itasотсюда
ततःtataḥтуда
भ्रमित्वाbhramitvāпостранствовав
परमाश्चर्यparamāścaryaвысших чудес
शतान्य्śatānyсотни
अनुभविष्यसिanubhaviṣyasiпереживёшь
Traducción
«„Силою Моей милости, странствуя по своей воле туда и сюда, ты переживёшь сотни высочайших чудес.
Versión
b0f4a62f899f · publicado 19 sept 2026, 18:53:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Странствие теперь разрешено «по своей воле».
Прежде его переносили мантрой и назначением.
Свобода даётся к концу пути, а не в начале.