Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.213
॥
Devanāgarī
निजात्मारामता पश्चाद् भजतां तत्पदाम्बुजम् ।
निर्विघ्नम् अचिरात् सिध्येद् भक्तिनिष्ठामहासुखम्
Transliteración (IAST)
nijātmārāmatā paścād bhajatāṁ tat-padāmbujam |
nirvighnam acirāt sidhyed bhakti-niṣṭhā-mahā-sukham
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
निजात्मारामताnijātmārāmatāсобственная самодостаточность
पश्चाद्paścādпосле
भजतांbhajatāṁу поклоняющихся
तत्tatЕго
पदाम्बुजम्padāmbujamлотосным стопам
निर्विघ्नम्nirvighnamбеспрепятственно
अचिरात्acirātвскоре
सिध्येद्sidhyedдостигается
भक्तिbhaktiбхакти
निष्ठाniṣṭhāприверженности
महाmahāвеликое
सुखम्sukhamсчастье
Traducción
«„У тех, кто поклоняется Его лотосным стопам, самодостаточность приходит потом сама, а вскоре беспрепятственно является великое счастье приверженности бхакти“.
Versión
9207bb634721 · publicado 19 sept 2026, 18:53:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Порядок обратный обычному: сначала любовь.
Свобода приложится, о ней заботиться незачем.
Это и есть ответ всему спору.