ततः श्रीमता गोलोकसाम्राज्यवता भोजनादिकं पृष्टयोस् तयोः परमहृष्टयोः, श्रीयुतरामानुजस् तु निजानुजवद् एव तौ सूततनूजाव् आहूय भूयसा स्नेहेन सदेशम् उपवेशयामास । निजव्रजवासिसूतादीनां प्रभूतानां भव्यानि काव्यानि तैर् एव श्रावयामास च । ततश् च तौ परमहृष्टौ सन्तौ स्वगुणकलापं सफलयितुं बलवद् उत्कण्ठितवन्तौ ।
अथ प्रहरमात्रायां रात्राव् आचरितयात्रायां नन्दितसर्वसमाजेन श्रीव्रजराजेन समज्याप्रधानेषु प्रातर् नव्यकाव्यश्रवणनिमन्त्रणम्
अपवर्ज्य विसृज्यमानेषु, तं निजजनकम् अनुज्ञाप्य कनकवसनस् तौ सुकुमारौ सूतकुमारौ करे गृहीत्वा स्पृहान्तरं हित्वा मातृगृहान्तः सङ्गतवान् । मातरं प्रति तयोः प्रसङ्गं सङ्गमितवांश् च ।
tataḥ śrīmatā goloka-sāmrājyavatā bhojanādikaṁ pṛṣṭayos tayoḥ parama-hṛṣṭayoḥ, śrīyuta-rāmānujas tu nijānuja-vad eva tau sūta-tanūjāv āhūya bhūyasā snehena sadeśam upaveśayāmāsa | nija-vraja-vāsi-sūtādīnāṁ prabhūtānāṁ bhavyāni kāvyāni tair eva śrāvayāmāsa ca | tataś ca tau parama-hṛṣṭau santau sva-guṇa-kalāpaṁ saphalayituṁ balavad utkaṇṭhitavantau |
atha prahara-mātrāyāṁ rātrāv ācarita-yātrāyāṁ nandita-sarva-samājena śrī-vraja-rājena samajyā-pradhāneṣu prātar navya-kāvya-śravaṇa-nimantraṇam
apavarjya visṛjyamāneṣu, taṁ nija-janakam anujñāpya kanaka-vasanas tau sukumārau sūta-kumārau kare gṛhītvā spṛhāntaraṁ hitvā mātṛ-gṛhāntaḥ saṅgatavān | mātaraṁ prati tayoḥ prasaṅgaṁ saṅgamitavāṁś ca |
छन्द अज्ञात
Шри владыка царства Голоки спросил их об угощении и прочем, и они были очень довольны; а Шри младший брат Рамы подозвал двух сыновей суты, как своих младших братьев, и с великой нежностью усадил рядом. Он дал им послушать прекрасные поэмы множества сут и других жителей своего Враджа. И тогда они, очень обрадованные, сильно захотели показать и своё искусство. Но когда прошла лишь одна стража ночи, Шри царь Враджа, радовавший всё собрание, пригласил главных собравшихся утром послушать новую поэму и отпустил всех. Тогда Облачённый в золото, испросив позволения у отца, взял за руки двух нежных сыновей суты, отбросив иные желания, пошёл во внутренние покои матери и рассказал ей о них.
0840c63bf0c9 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 6:36:37 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से