अथ व्रजराजः ससमाजः स्मितविराजमानं वदति स्म—तया परमधन्यया त्रयीतनुकन्यया पुनर् अन्यदीया कुलीनराजन्यकुलजन्यंमन्यता लीनताम् आनिन्य एव, किन्तु पितरं विना तद्वितरं न मन्यामह इति तद्विशेषश् च वर्ण्यताम् ।
दूताव् ऊचतुः—
atha vraja-rājaḥ sa-samājaḥ smita-virājamānaṁ vadati sma—tayā parama-dhanyayā trayī-tanu-kanyayā punar anyadīyā kulīna-rājanya-kula-janyaṁ-manyatā līnatām āninya eva, kintu pitaraṁ vinā tad-vitaraṁ na manyāmaha iti tad-viśeṣaś ca varṇyatām |
dūtāv ūcatuḥ—
metre not identified
Тогда царь Враджи со всем собранием, сияя улыбкой, сказал: „Эта высокоблагословенная дочь того, чьё тело — три Веды, развеяла гордость иных знатных царских родов, считавших себя лучшими невестами; но без отца такой брак мы не считаем полным — так расскажите и об этом“. Вестники сказали:
378afc093cf1 · published Sep 25, 2026, 3:53:23 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Солнце почитают как воплощение трёх Вед.