Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 7.22
॥
Padmā
Devanāgarī
पद्मा :
सौहाग्गपुण्णिमाहे गौरीतीत्थह्मि फुल्लिदे महुणा ।
अज्ज रमन्तीं हरिणा सुहेण चन्दाअलीं पेक्ख ॥
Transliteration (IAST)
padmā :
sauhāgga-puṇṇimāhe gaurī-tītthahmi phullide mahuṇā |
ajja ramantīṁ hariṇā suheṇa candāalīṁ pekkha ||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सौहाग्ग-पुण्णिमाहेsauhāgga-puṇṇimāheв полнолуние счастья
गौरी-तीत्थह्मिgaurī-tītthahmiна Гаури-тиртхе,
फुल्लिदेphullideрасцветшей
महुणाmahuṇāвесной,
अज्जajjaсегодня
रमन्तींramantīṁнаслаждающуюся
हरिणाhariṇāс Хари
सुहेणsuheṇaсчастливо
चन्दाअलींcandāalīṁЧандравали
पेक्खpekkhaувидь.
Translation
Падма: Увидишь сегодня, в полнолуние счастья, на Гаури-тиртхе, расцветшей весной, как Чандравали счастливо наслаждается с Хари.
Version
9bbc983b1504 · published Sep 24, 2026, 6:04:04 AM UTC
Available inRUPage between verses with