Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 7.61
॥
Padmā
Devanāgarī
पद्मा (सवैमनस्यं परिक्रम्योच्चैह्) : हला चन्दाअलि, धूत्तगोट्ठीरङ्गे सङ्गमिअ विग्घेसजणणीपूअणे कीस सिढिलासि ।
Transliteration (IAST)
padmā (sa-vaimanasyaṁ parikramyoccaih) : halā candāali, dhūtta-goṭṭhī-raṅge saṅgamia vigghesa-jaṇaṇī-pūaṇe kīsa siḍhilāsi |
Translation
Падма (недовольно пройдя, громко): Подруга Чандравали, что ж ты, попав на сцену к компании плутов, так медлишь с почитанием матери Владыки препятствий?
Version
e41c36bf274b · published Sep 24, 2026, 6:04:04 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Мать Владыки препятствий (Ганеши) — Гаури.