Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 7.68
॥
Devanāgarī
कृष्णः (सानन्दम् आदाय) : वृन्दे, यावद् गवां चारणे वयस्यान् अवस्थाप्य तत्रानुसरामि तावद् भवतीभ्याम् अग्रतः प्रस्थीयताम् । (इति निष्क्रान्तः ।)
वृन्दा (परिक्रम्य) : ललिते पुरः सम्भालय कदम्बसम्राजम् । (इत्य् उपेत्य) हन्त हन्त—
Transliteration (IAST)
kṛṣṇaḥ (sānandam ādāya) : vṛnde, yāvad gavāṁ cāraṇe vayasyān avasthāpya tatrānusarāmi tāvad bhavatībhyām agrataḥ prasthīyatām | (iti niṣkrāntaḥ |)
vṛndā (parikramya) : lalite puraḥ sambhālaya kadamba-samrājam | (ity upetya) hanta hanta—
metre not identified
Translation
Кришна (радостно взяв): Вринда, пока я расставлю друзей пасти коров и пойду туда следом, вы обе идите вперёд. (Уходит.) Вринда (пройдя): Лалита, взгляни — впереди царь кадамб. (Подойдя.) Ах, ах —
Version
25e10bf81d28 · published Sep 24, 2026, 6:04:04 AM UTC
Available inRUPage between verses with