Linux
Turn pages
Vidagdha-mādhava · 7.54
॥
Devanāgarī
वृन्दा : सखि ! राधाभिख्यया ।
कृष्णः : युक्तम् इदम् यद् वैशाखपर्यायौ माधवराधौ ।
पद्मा : सेब्बे, अलं पहेलिआपसङ्गेन । सुहाबेहि कमलिक्खणरसेहिम् अत्ताणअम् ।
Transliteration (IAST)
vṛndā : sakhi ! rādhābhikhyayā |
kṛṣṇaḥ : yuktam idam yad vaiśākha-paryāyau mādhava-rādhau |
padmā : sebbe, alaṁ paheliā-pasaṅgena | suhābehi kamalikkhaṇa-rasehim attāṇaam |
metre not identified
Translation
Вринда: Подруга, именем Радха! Кришна: Верно: Мадхава и Радха — оба имена месяца вайшакха. Падма: Шайбья, довольно загадок. Порадуй себя, любуясь лотосами.
Version
7b02fd7ef164 · published Sep 24, 2026, 6:04:04 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Мадхава — весенний месяц вайшакха; Радха — созвездие Вишакха, по которому он назван.