Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 15.73
॥
Devanāgarī
मन्त्रं ह्य् अस्या अखिलनिगमागम्यम् एव ब्रवीमियत् प्राकट्यं क्वचिद् अपि कृतं नो रहस्यागमेषु ।पादप्रान्ते विलुठति महासिद्धिसङ्घोनजप्तुःश्रीमद्भावा अपि भगवतो यत् प्रभावत् करस्थाः ॥15.73॥
Transliteration (IAST)
mantraṁ hy asyā akhila-nigamāgamyam eva bravīmiyat prākaṭyaṁ kvacid api kṛtaṁ no rahasyāgameṣu |pāda-prānte viluṭhati mahā-siddhi-saṅghonajaptuḥśrīmad-bhāvā api bhagavato yat prabhāvat karasthāḥ ||15.73||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मन्त्रं ह्य् अस्याmantraṁ hy asyāеё мантру
अखिल-निगमागम्यम् एव ब्रवीमिakhila-nigamāgamyam eva bravīmiнедоступную всем Ведам, называю
यत् प्राकट्यंyat prākaṭyaṁявление которой
क्वचिद् अपि कृतं नो रहस्यागमेषुkvacid api kṛtaṁ no rahasyāgameṣuнигде не сделано и в тайных агамах
पाद-प्रान्ते विलुठतिpāda-prānte viluṭhatiу края стоп катается
महा-सिद्धि-सङ्घोनजप्तुःmahā-siddhi-saṅghonajaptuḥ(искажено) — сонм великих сиддх — у повторяющего её
श्रीमद्-भावा अपि भगवतोśrīmad-bhāvā api bhagavatoи прекрасные чувства к Бхагавану
यत् प्रभावत् करस्थाःyat prabhāvat karasthāḥпо её силе — в руке
Translation
Я называю её мантру, недоступную всем Ведам, которая нигде не явлена и в тайных агамах: у стоп того, кто её повторяет, катается сонм великих сиддх, и по её силе даже прекрасные чувства к Бхагавану оказываются у него в руке.
Version
0388c493bd31 · published Sep 30, 2026, 1:19:15 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — mandākrāntā (стихи 73–76). Сама мантра названа в 15.75: «Радха».