Гопала-чампу
Вход в Матхуру2.4 ¶25Джива Госвами
2886 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.4 ¶25
॥
Деванагари

इति ॥
किञ्चिद् इव विहस्य श्रीराधोवाच— स्वानुरोधः खलु परानुरोधाय स्यात् तत् कथम् अयम् एवं न ब्रूयात् ?
मधुकण्ठ उवाच— भवतीषु तावद् अयं तादृश एव, तत्र पुनर् वयम् ईदृशं परामृशामः—

Транслитерация (IAST)

iti ||
kiñcid iva vihasya śrī-rādhovāca— svānurodhaḥ khalu parānurodhāya syāt tat katham ayam evaṁ na brūyāt ?
madhukaṇṭha uvāca— bhavatīṣu tāvad ayaṁ tādṛśa eva, tatra punar vayam īdṛśaṁ parāmṛśāmaḥ—

размер не определён

Литературный перевод

Так. Чуть усмехнувшись, Шри Радха сказала: «Кто уступает себе, тот уступает и другим; как же Ему было не сказать так?» Мадхукантха сказал: «С вами Он и правда таков; а мы тут рассуждаем вот как:

Версия

5b660d1e8afd · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:16:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами