Лалита-мадхава
Действие седьмое. Встреча в Новом Вриндаване7.12Рупа Госвами
553 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 7.12
॥
Деванагари

बकुला : सहि ! उज्जुअबुद्धिआसि जं कढोरे बि तस्सिं सुट्ठु रज्जसि ।
श्रीराधा (ससम्भ्रमं संस्कृतेन) : मुग्धे मैवं ब्रवीः !

Транслитерация (IAST)

bakulā : sahi ! ujjuabuddhiāsi jaṁ kaḍhore bi tassiṁ suṭṭhu rajjasi |
śrī-rādhā (sa-sambhramaṁ saṁskṛtena) : mugdhe maivaṁ bravīḥ !

размер не определён

Литературный перевод

Бакула: Подруга, ты простодушна — так любишь даже этого жестокого! Шри Радха (поспешно, на санскрите): Глупенькая, не говори так!

Версия

96a31dfd5819 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:21:46 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами