श्रीराधा (वक्षसि पाणिम् अर्पयन्ती सव्यथम्) : कधं एसा सच्चं ज्जेब्ब, णीलमणिपडिमा (विमृश्य) हद्धी हद्धी गाढुक्कण्ठाए सब्बं बिसुमरिअ पडिमं च्चेअ पच्चक्खं माहबं मण्णेमि ।
(प्रविश्य) बकुला : गेण्ह गेण्ह इमाइं मालम्बरबिलेपनाइं ।
(राधा गृहीत्वा प्रतिमाम् अलञ्चिकीर्षति ।)
śrī-rādhā (vakṣasi pāṇim arpayantī sa-vyatham) : kadhaṁ esā saccaṁ jjebba, ṇīlamaṇi-paḍimā (vimṛśya) haddhī haddhī gāḍhukkaṇṭhāe sabbaṁ bisumaria paḍimaṁ ccea paccakkhaṁ māhabaṁ maṇṇemi |
(praviśya) bakulā : geṇha geṇha imāiṁ mālambara-bilepanāiṁ |
(rādhā gṛhītvā pratimām alañcikīrṣati |)
размер не определён
Шри Радха (положив руку ему на грудь, в тоске): Как, это и правда изваяние из сапфира! (Подумав.) Беда, беда: в глубокой тоске я всё забыла и принимаю изваяние за самого Мадхаву! (Входит) Бакула: Возьми, возьми эти гирлянды, одежды и умащения. (Радха берёт их и хочет украсить изваяние.)
37f3b2167f28 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:21:46 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами