Лалита-мадхава
Действие седьмое. Встреча в Новом Вриндаване7.16Рупа Госвами
557 / 906
Linux
Листать
Лалита-мадхава · 7.16
॥
Деванагари

नववृन्दा : बकुले ! विलोक्यताम् अस्या बलीयः सन्तापमण्डलम् । तद् अद्य कालिन्दीकुलावलम्बिनि कदम्बमूले नलिनी संवर्तिकाभिः कल्पय तल्पम् ।
बकुला : तधा भणादि पिअसहि । (इति निष्क्रान्ता ।)

Транслитерация (IAST)

navavṛndā : bakule ! vilokyatām asyā balīyaḥ santāpa-maṇḍalam | tad adya kālindī-kulāvalambini kadamba-mūle nalinī saṁvartikābhiḥ kalpaya talpam |
bakulā : tadhā bhaṇādi piasahi | (iti niṣkrāntā |)

размер не определён

Литературный перевод

Нава-вринда: Бакула, взгляни, как силён её жар. Приготовь сегодня ложе из свёрнутых листьев лотоса у корней кадамбы на берегу Калинди. Бакула: Как скажет милая подруга. (Уходит.)

Версия

9f1ef625d5c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:21:46 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами