Linux
Листать
Лалита-мадхава · 7.58
॥
Деванагари
मधुमङ्गलः : पेक्ख, एसा काए बि बिरहिणीए करारबिंदबिरइआ सेज्जा ।
श्रीकृष्णः : नूनम् अस्याः प्राणरक्षणाय सख्या विष्टम्भितेयं वसन्तलक्ष्मीः । (इत्य् आलोक्य सातङ्कम् ।)
Транслитерация (IAST)
madhumaṅgalaḥ : pekkha, esā kāe bi birahiṇīe karārabiṁda-bira{i}ā sejjā |
śrī-kṛṣṇaḥ : nūnam asyāḥ prāṇa-rakṣaṇāya sakhyā viṣṭambhiteyaṁ vasanta-lakṣmīḥ | (ity ālokya sātaṅkam |)
размер не определён
Литературный перевод
Мадхумангала: Смотри, вот ложе — его сделали руки-лотосы какой-то разлучённой. Шри Кришна: Верно, её подруга, спасая ей жизнь, остановила красу весны. (Взглянув, в тревоге.)
Версия
e41483eda1c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 07:21:46 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Весна мучит разлучённых — потому Нава-вринда её и «остановила».