Санджая
स भीमस् त्वरया युक्तो याहि यत्र धनंजयः ॥
मुह्यन्तीव हि मे सर्वा धनंजयदिदृक्षया ॥
दिशः सप्रदिशः पार्थ सात्वतस्य च कारणात् ॥
गच्छ गच्छेति च पुनर् भीमसेनम् अभाषत ॥
भृशं स प्रहितो भ्रात्रा भ्राता भ्रातुः प्रियंकरः ॥
आहत्य दुन्दुभिं भीमः शङ्खं प्रध्माय चासकृत् ॥
विनद्य सिंहनादं च ज्यां विकर्षन् पुनः पुनः ॥
दर्शयन् घोरम् आत्मानम् अमित्रान् सहसाभ्ययात् ॥
तम् ऊहुर् जवना दान्ता विकुर्वाणा हयोत्तमाः ॥
विशोकेनाभिसंयत्ता मनोमारुतरंहसः ॥
sa bhīmas tvarayā yukto yāhi yatra dhanaṃjayaḥ ||
muhyantīva hi me sarvā dhanaṃjayadidṛkṣayā ||
diśaḥ sapradiśaḥ pārtha sātvatasya ca kāraṇāt ||
gaccha gaccheti ca punar bhīmasenam abhāṣata ||
bhṛśaṃ sa prahito bhrātrā bhrātā bhrātuḥ priyaṃkaraḥ ||
āhatya dundubhiṃ bhīmaḥ śaṅkhaṃ pradhmāya cāsakṛt ||
vinadya siṃhanādaṃ ca jyāṃ vikarṣan punaḥ punaḥ ||
darśayan ghoram ātmānam amitrān sahasābhyayāt ||
tam ūhur javanā dāntā vikurvāṇā hayottamāḥ ||
viśokenābhisaṃyattā manomārutaraṃhasaḥ ||
«Ты, Бхима, поспеши, иди, где Дхананджая; мутятся ведь [у] меня все [чувства] [от] желания видеть Дхананджаю». «Иди, иди!» — и снова сказал Бхимасене. Сильно понуждённый братом, брат, брату приязнь творящий, издав львиный рык, тетиву натягивая снова и снова, являя себя грозным, [на] недругов внезапно устремился.
24ae844fd81a · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:17:33 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Бхима, «bhrātā bhrātuḥ priyaṃkaraḥ», брат, творящий брату приятное, рвётся исполнить волю любящего сердца. Знаменательно, что между братьями любовь и послушание слиты. Стих учит, что служение из любви легко и стремительно: кто исполняет волю дорогого не из принуждения, а из любви, тот летит к делу с львиным кличем, ибо для любящего повеление брата — радость, а не бремя.