Санджая
आयसानि च चक्राणि भुशुण्ड्यः शक्तितोमराः ॥
पतन्त्य् अविरलाः शूलाः शतघ्न्यः पट्टिशास् तथा ॥
तद् उग्रम् अतिरौद्रं च दृष्ट्वा युद्धं नराधिपाः ॥
पुत्राश् च तव योधाश् च व्यथिता विप्रदुद्रुवुः ॥
तत्रैको ऽस्त्रबलश्लाघी कर्णो मानी न विव्यथे ॥
व्यधमच् च शरैर् मायां घटोत्कचविनिर्मिताम् ॥
मायायां तु प्रहीणायाम् अमर्षात् स घटोत्कचः ॥
विससर्ज शरान् घोरान् सूतपुत्रं त आविशन् ॥
āyasāni ca cakrāṇi bhuśuṇḍyaḥ śaktitomarāḥ ||
patanty aviralāḥ śūlāḥ śataghnyaḥ paṭṭiśās tathā ||
tad ugram atiraudraṃ ca dṛṣṭvā yuddhaṃ narādhipāḥ ||
putrāś ca tava yodhāś ca vyathitā vipradudruvuḥ ||
tatraiko 'strabalaślāghī karṇo mānī na vivyathe ||
vyadhamac ca śarair māyāṃ ghaṭotkacavinirmitām ||
māyāyāṃ tu prahīṇāyām amarṣāt sa ghaṭotkacaḥ ||
visasarja śarān ghorān sūtaputraṃ ta āviśan ||
Железные диски, бхушунди, копья и дротики, густо падали копья, шатагхни и паттиши. Ту грозную и прелютую битву видя, владыки людей, и сыны твои, и воины, устрашённые, разбежались. Там один, гордый силою оружия, Карна, гордый, не дрогнул, и развеял стрелами волшбу, сотворённую Гхатоткачею. Когда же волшба сгинула, от негодования Гхатоткача выпустил грозные стрелы; они вонзились в сына суты.
49c956c92596 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:49:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Где всё войско в ужасе бежит, один Карна не дрогнул и рассеял наваждение стрелами: твёрдость одного выстаивает там, где рушится множество. Знаменательно, что наваждение пало пред спокойным мужеством. Стих учит, что страх — оружие сильное, но бессильное против непоколебимого духа; и один невозмутимый среди бегущих способен переломить то, что устрашило тысячи, — ибо твёрдость не поддаётся обману, а развеивает его.