वसुधां दारयित्वा च पुनर् अप्सु न्यमज्जत ॥
अदृश्यत तदा तत्र पुनर् उन्मज्जितो ऽन्यतः ॥
सो ऽवतीर्य पुनस् तस्थौ रथे हेमपरिष्कृते ॥
क्षितिं द्यां च दिशश् चैव माययावृत्य दंशितः ॥
गत्वा कर्णरथाभ्याशं विचलत् कुण्डलाननः ॥
प्राह वाक्यम् असंभ्रान्तः सूतपुत्रं विशां पते ॥
तिष्ठेदानीं न मे जीवन् सूतपुत्र गमिष्यसि ॥
युद्धश्रद्धाम् अहं ते ऽद्य विनेष्यामि रणाजिरे ॥
vasudhāṃ dārayitvā ca punar apsu nyamajjata ||
adṛśyata tadā tatra punar unmajjito 'nyataḥ ||
so 'vatīrya punas tasthau rathe hemapariṣkṛte ||
kṣitiṃ dyāṃ ca diśaś caiva māyayāvṛtya daṃśitaḥ ||
gatvā karṇarathābhyāśaṃ vicalat kuṇḍalānanaḥ ||
prāha vākyam asaṃbhrāntaḥ sūtaputraṃ viśāṃ pate ||
tiṣṭhedānīṃ na me jīvan sūtaputra gamiṣyasi ||
yuddhaśraddhām ahaṃ te 'dya vineṣyāmi raṇājire ||
Став [ростом] с большой палец, снова тот ракшас, вздыбленный, как морская волна, двигался вкось и вверх. И расколов землю, снова погружался в воды; виден был тогда там, снова вынырнувшим в другом месте. Он, спустившись, вновь встал на златоубранной колеснице, землю, небо и стороны света застлав волшбою, в броне. Подойдя к колеснице Карны, с качающимся, в серьгах, ликом, молвил слово, невозмутимый, сыну суты, о владыка народов.
f10d76f2705b · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:49:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Ракшас то с палец, то с гору, ныряет в землю и воды, застилает волшбою весь мир — но всё это лишь подступ к прямому слову вызова. Знаменательно, что за вихрем чар следует простое: он встаёт и говорит. Стих учит, что и величайшая изворотливость в конце ищет открытого столкновения; чары устрашают и морочат, но исход решается лицом к лицу — и потому за всеми личинами Гхатоткача возвращается к прямому бою.