Видагдха-мадхава
Действие шестое. Осенние игры6.6
524 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 6.6

Лалита

Деванагари

ललिता (गृहीत्वा स्वगतम्) : कदाबि कह्णस्स मए चाउराओ ण समप्पिदोत्थि । ता एत्थ अबरेण केणाबि रहस्सेण होदब्बं । (इति प्रकाशं पत्रिकां वाचयति ।)

Транслитерация (IAST)

lalitā (gṛhītvā sva-gatam) : kadābi kahṇassa mae cāurāo ṇa samappidotthi | tā ettha abareṇa keṇābi rahasseṇa hodabbaṁ | (iti prakāśaṁ patrikāṁ vācayati |)

Литературный перевод

Лалита (взяв, про себя): Я никогда не подносила Кришне красок. Значит, тут какая-то другая тайна. (Вслух читает письмо.)

Версия

3abd27df0f72 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:51:35 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами