Linux
翻页
拉达情味甘露之海 · 120
॥
天城文
भ्रमद्भ्रूकुटिसुन्दरं स्फुरितचारुबिम्बाधरंग्रहे मधुरहुङ्कृतं प्रणयकेलिकोपाकुलम् ।महारसिकमौलिना सभयकौतुकं वीक्षितंस्मरामि तव राधिके रतिकलासुखं श्रीमुखम् ॥120॥
转写 (IAST)
bhramad-bhrū-kuṭi-sundaraṁ sphurita-cāru-bimbādharaṁgrahe madhura-huṅkṛtaṁ praṇaya-keli-kopākulam |mahā-rasika-maulinā sa-bhaya-kautukaṁ vīkṣitaṁsmarāmi tava rādhike rati-kalā-sukhaṁ śrī-mukham ||120||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
भ्रमद्-भ्रू-कुटि-सुन्दरंbhramad-bhrū-kuṭi-sundaraṁпрекрасное подвижными сдвинутыми бровями
स्फुरित-चारु-बिम्बाधरंsphurita-cāru-bimbādharaṁс дрожащими прелестными губами-бимба
ग्रहे मधुर-हुङ्कृतंgrahe madhura-huṅkṛtaṁсо сладким «хм», когда его хватают
प्रणय-केलि-कोपाकुलम्praṇaya-keli-kopākulamвзволнованное гневом любовной игры
महा-रसिक-मौलिनाmahā-rasika-maulināвеликим венцом знатоков
स-भय-कौतुकं वीक्षितंsa-bhaya-kautukaṁ vīkṣitaṁувиденное со страхом и радостью
स्मरामि तव राधिकेsmarāmi tava rādhikeя вспоминаю твоё, о Радхика
रति-कला-सुखं श्री-मुखम्rati-kalā-sukhaṁ śrī-mukhamпрекрасное лицо — счастье искусства любви
译文
О Радхика, я вспоминаю твоё прекрасное лицо — счастье искусства любви: прекрасное подвижными сдвинутыми бровями, с дрожащими прелестными губами-бимба, со сладким «хм!», когда он хватает тебя, взволнованное гневом любовной игры, — на которое великий венец знатоков расы смотрит со страхом и радостью.
版本
f1a9f8b07829 · 发布于 2026年9月29日 18:18:06 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — pṛthvī.