Linux
翻页
拉达情味甘露之海 · 189
॥
天城文
श्रीगोपेन्द्रकुमारमोहनमहाविद्ये स्फुरन्माधुरीसारस्फाररसाम्बुराशिसहजप्रस्यन्दिनेत्राञ्चले ।कारुण्यार्द्रकटाक्षभङ्गिमधुरस्मेराननाम्भोरुहेहा हा स्वामिनि राधिके मयि कृपादृष्टिं मनाङ् निक्षिप ॥189॥
转写 (IAST)
śrī-gopendra-kumāra-mohana-mahā-vidye sphuran-mādhurīsāra-sphāra-rasāmburāśi-sahaja-prasyandi-netrāñcale |kāruṇyārdra-kaṭākṣa-bhaṅgi-madhura-smerānanāmbhoruhehā hā svāmini rādhike mayi kṛpā-dṛṣṭiṁ manāṅ nikṣipa ||189||
逐字释义
梵语IAST释义
श्री-गोपेन्द्र-कुमार-मोहन-महा-विद्येśrī-gopendra-kumāra-mohana-mahā-vidyeо великое знание, чарующее сына царя пастухов
स्फुरन्-माधुरी-सार-स्फार-रसाम्बुराशि-sphuran-mādhurī-sāra-sphāra-rasāmburāśi-океана расы, полного сути сияющей сладости
सहज-प्रस्यन्दि-नेत्राञ्चलेsahaja-prasyandi-netrāñcaleс уголками глаз, естественно изливающими
कारुण्यार्द्र-कटाक्ष-भङ्गि-kāruṇyārdra-kaṭākṣa-bhaṅgi-с изгибом взгляда, влажного от сострадания
मधुर-स्मेराननाम्भोरुहेmadhura-smerānanāmbhoruheс лотосом лица, сладко улыбающимся
हा हा स्वामिनि राधिकेhā hā svāmini rādhikeах, ах, госпожа Радхика
मयि कृपा-दृष्टिं मनाङ् निक्षिपmayi kṛpā-dṛṣṭiṁ manāṅ nikṣipaбрось на меня хоть немного милостивый взгляд
译文
Ах, госпожа Радхика — великое знание, чарующее сына царя пастухов, чьи уголки глаз естественно изливают океан расы, полный сути сияющей сладости, чей лотос лица сладко улыбается, изгибая взгляд, влажный от сострадания, — брось на меня хоть немного милостивый взгляд!
版本
c26e9a763ae1 · 发布于 2026年9月29日 18:25:24 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мольба о взгляде.