Linux
翻页
拉达情味甘露之海 · 244
॥
天城文
प्रेमाम्भोधिरसोल्लसत्तरुणिमारम्भेण गम्भीरदृग्भेदं भङ्गिमृदुस्मितामृतनवज्योत्स्नाञ्चितश्रीमुखी ।श्रीराधा सुखधामनि प्रविलसद्वृन्दाटवीसीमनिप्रेयोऽङ्के रतिकौतुकानि कुरुते कन्दर्पलीलानिधिः ॥244॥
转写 (IAST)
premāmbhodhi-rasollasat-taruṇimārambheṇa gambhīra-dṛg-bhedaṁ bhaṅgi-mṛdu-smitāmṛta-nava-jyotsnāñcita-śrī-mukhī |śrī-rādhā sukha-dhāmani pravilasad-vṛndāṭavī-sīmanipreyo’ṅke rati-kautukāni kurute kandarpa-līlā-nidhiḥ ||244||
逐字释义
梵语IAST释义
प्रेमाम्भोधि-रसोल्लसत्-तरुणिमारम्भेणpremāmbhodhi-rasollasat-taruṇimārambheṇaначалом юности, сияющей расой океана любви
गम्भीर-दृग्-भेदंgambhīra-dṛg-bhedaṁс глубоким разрезом глаз
भङ्गि-मृदु-स्मितामृत-नव-ज्योत्स्नाञ्चित-श्री-मुखीbhaṅgi-mṛdu-smitāmṛta-nava-jyotsnāñcita-śrī-mukhīс прекрасным лицом, озарённым новым светом нектара нежной лукавой улыбки
श्री-राधाśrī-rādhāШри Радха
सुख-धामनिsukha-dhāmaniв обители счастья
प्रविलसद्-वृन्दाटवी-सीमनिpravilasad-vṛndāṭavī-sīmaniв пределах сияющего Вриндавана
प्रेयोऽङ्के रति-कौतुकानि कुरुतेpreyo’ṅke rati-kautukāni kuruteна коленях милого творит радости любви
कन्दर्प-लीला-निधिःkandarpa-līlā-nidhiḥсокровищница игр Кандарпы
译文
В обители счастья, в пределах сияющего Вриндавана, Шри Радха — сокровищница игр бога любви, с глубоким разрезом глаз от начала юности, сияющей расой океана любви, с прекрасным лицом, озарённым новым светом нектара нежной лукавой улыбки, — творит на коленях милого радости любви.
版本
47960272cde8 · 发布于 2026年9月29日 18:25:24 UTC
可用语言RU用方向键翻颂