Linux
翻页
明耀蓝宝石 · 14.28
॥
天城文
अथ उपमा
यथा कथञ्चिद् अप्य् अस्य सादृश्यम् उपमोदिता
转写 (IAST)
atha upamā-
yathā kathañcid apy asya sādṛśyam upamoditā
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
उपमाupamāсравнение
यथाyathāкак
कथञ्चिद्kathañcidкаким-либо образом
अप्य्apyхоть
अस्यasyaс ним
सादृश्यम्sādṛśyamсходство
उपमोदिताupamoditāсравнением названо
译文
Сходство с ним, каким бы то ни было образом, названо сравнением.
版本
099717f393c2 · 发布于 2026年9月18日 22:57:40 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Шестой путь и предпоследний. Рати рождается от того, что напоминает Его, — хотя бы отдалённо.
Оговорка kathañcid api, «хоть каким-нибудь образом», допускает любую малость: цвет, движение, ряженого плясуна.