Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 35
॥
Devanāgarī
राधासङ्गद्रुमारोहोत्कण्ठितालम्बनार्थिनीतां परालम्बनां मेने चित्तवृत्तिलता हरेः
Transliteration (IAST)
rādhā-saṅga-drumārohotkaṇṭhitālambanārthinītāṁ parālambanāṁ mene citta-vṛtti-latā hareḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
राधा-सङ्गrādhā-saṅgaвстречи с Радхой
द्रुमारोहोत्कण्ठितालम्बनार्थिनीdrumārohotkaṇṭhitālambanārthinīна дерево взобраться жаждущая, опоры ищущая
तांtāṁеё
परालम्बनांparālambanāṁвысшей опорой
मेनेmeneсочла
चित्त-वृत्ति-लताcitta-vṛtti-latāлиана мыслей
हरेःhareḥХари
Translation
Лиана мыслей Хари, жаждущая взобраться на дерево встречи с Радхой и ищущая опоры, сочла Дхаништху высшей опорой.
Version
e5bb799a6dbe · published Sep 27, 2026, 3:35:40 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Дхаништха — тайная союзница: через неё можно устроить встречу. Мысли Кришны, как лиана, цепляются за неё.