Linux
Turn pages
Govinda-līlāmṛta · 58
॥
Devanāgarī
स्वोत्पन्नानेकसत्पुष्पतुलसीदलमञ्जरीःपल्लवांश् चार्पयन्त्य् एषा तैः कृताश् च बहुस्रजः
Transliteration (IAST)
svotpannāneka-sat-puṣpa-tulasī-dala-mañjarīḥpallavāṁś cārpayanty eṣā taiḥ kṛtāś ca bahu-srajaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्वोत्पन्नानेक-सत्-पुष्पsvotpannāneka-sat-puṣpaсвои многие прекрасные цветы
तुलसी-दल-मञ्जरीःtulasī-dala-mañjarīḥлистья и соцветия туласи
पल्लवांश्pallavāṁśпобеги
चार्पयन्त्य्cārpayantyи подносящий
एषाeṣāон
तैःtaiḥиз них
कृताश्kṛtāśсделанные
चcaи
बहु-स्रजःbahu-srajaḥмногие гирлянды
Translation
«подносит множество своих прекрасных цветов, листья и соцветия туласи, побеги — и много гирлянд из них;
Version
37d79dd5ef2c · published Sep 27, 2026, 5:11:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Puṣpa — цветы. Туласи — самое дорогое подношение Кришне.