окружённый четырьмя целями жизни и четырьмя причинами, скреплённый десятью трезубцами сверху, снизу, по сторонам света и между ними; наделённый восемью сокровищами и восемью совершенствами, окружённый десятью хранителями сторон в облике мантр; украшенный вокруг лучшими из спутников — тёмными, светлыми, красными и белыми — и теми дивными силами». И ещё: «Я поклоняюсь Говинде, изначальной Личности, что пасёт коров сурабхи в чертогах из груд чинтамани, окружённых сотнями тысяч древ желаний, Кому с почтением служат сотни тысяч Лакшми», — и так далее.